이 명박 당선자에 대한 영문 위키피디아 자료입니다.
영문 위키피디아 : Lee Myung-bak
Lee Myung Park이 아니고, Lee Myung Bak이더군요. 최대한 좋은 키워드를 선택하려고 저도 애쓰고 있습니다.ㅎ_ㅎ
우리나라 주식 시장이 이 명박 대통령을 어떻게 받아들일지는 알 수 없습니다.
▣ 일반적인 관측은 시장 친화적인 대통령이라고 보고 있고, 뭐 저역시도 그렇게 보고 있지만....
주가가 어떻게 움직일지는 알수가 없습니다.
주식시장에서 예단은 금물이기 때문에...뭐 예측이야 할 수 있겠지만, 예언가가 점쟁이가 되어서는 안되니까요.
예측이란게 소용이 없는것이기도 하고...개인 투자자들에게는 예측보다는 대응이 중요하기 때문에....
웃긴거는 언론방송에서는 그 대응방법을 개인들에게 계속 입력하고 있다는 거죠. 그래야 기관투자자들과 세력들이 시장을 통제하기가 쉬우니까....
▣ 우리나라 자본시장, 특히 증권시장은 정치권력과 관련되어 있다고 보기 때문에....
제가 보기에는 시장의 흐름(트렌드:Trend)나 주도주가 바뀔 가능성은 있다고 봅니다.
증권방송에서도 변화가 조금 감지되는 것 같고....한국경제방송...노무현 정권에서 승승장구했었는데...어떻게 될라나 모르겠어요.
MBC가 정권의 나팔수였다면, 자본시장의 나팔수는 한국경제방송이었다는게 저의 개인적인 평가입니다만....
블로고스피어라는 곳도, 결국 정권 나팔수였던거 같던데...좌파 경제학과 한국경제방송을 연신 찬양하는 블로거가 아주 영향력있는 블로거인것 같으니....말 다했죠 뭐...
뭐, 그게 좋다 나쁘다 할거는 아니라고 봅니다. 시장(market:마켓)이란 원래 그런곳이에요. 바람잡이하는 자식, 소매치기도 있고, 장사꾼들도 있는거고....
▣ 영문 블로깅하면서 좋은 표현을 하나 썼다고 생각하는데 맞는지 모르겠군요.
한국 정치와 주식시장은 서로 연관되어 있다.(Korean politics and stock market are related to each other)에서, are related to each other....
구글 검색에서 찾아보니까 영어권 사람들도 사용하는 표현인것 같습니다.ㅎ_ㅎ
미국의 트레이더나 투자자들도 미국 대선때문에 촉각을 곤두세우고 있을겁니다.
